(*影片來源取自youtube)
《魔女宅急便》於1989年首映，是吉卜力工作室推出的動畫電影，也是吉卜力工作室製作的第4部作品，由宮崎駿所執導、製作與編劇並獲得1989年Animage漫畫大獎。故事以角野榮子的同名小說《魔女宅急便》為藍本，描繪一般青春期女孩在希望獨立與自力更生時面臨的困境。劇情中有高低起跌，仿如平日我們在愛情、職場上的跌碰，不要忘記自己的初衷，因為每個人都曾是個修行的小魔女。
1.在這個世界上別太依賴任何人，因為當你在黑暗中掙紮時，連你的影子都會離開你。
In this world, don't be too dependent on others. Even your shadow will leave you in the dark.
2.不要對外表過分在意，心靈才是最重要的。
Don't pay too much attention to appearance, mind is the most important.
3.成長是一筆交易，我們都是用樸素的童真與未經人事的潔白交換長大的勇氣。
Growth is a deal. We exchange the courage to grow up with simple sincerity and inexperience.
4.就算再難以承受，其實到最後我們總能走得過來。
No matter how overwhelmed it is, in fact we can always get through in the end.
5.夢想不會逃跑，會逃跑的，永遠是自己。
The dream will not escape, will run away is always.
👍免費體驗英文課程 https://www.Qpapa.online/book-online
🏄♀️免費遊學諮詢 https://www.dc-global.com.tw/